Nous accordons une grande importance à la protection des données

Version : Avril 2018

Leifheit Aktiengesellschaft (AG), Leifheitstraße 1, 56377 Nassau/Lahn (« Leifheit », « notre société » ou « nous ») vous remercie de l’intérêt que vous portez à notre société et nos produits. En qualité de responsables du traitement en vertu de la loi relative à la protection des données, nous souhaitons que vous vous sentiez en toute sécurité lorsque vous consultez nos sites Internet en ce qui concerne la protection de vos données à caractère personnel, parce que nous prenons cette protection très au sérieux. Nous nous conformons bien entendu sans exception aux réglementations allemandes et européennes relatives à la protection des données.

Vous trouverez ci-dessous les types de données à caractère personnel qui sont traités lorsque vous utilisez notre site Internet, ainsi que la POLITIQUE GÉNÉRALE DE CONFIDENTIALITÉ DES DONNÉES. 
 

POLITIQUE GÉNÉRALE DE CONFIDENTIALITÉ DES DONNÉES

I. Données à caractère personnel

1. Les données à caractère personnel sont toutes données qui peuvent vous concerner personnellement, par ex. vos nom, adresse, adresses e-mail ou comportement d’utilisateur.

Le responsable du traitement, conformément à l’Art. 4(7) du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) de l’UE, est Leifheit AG, Leifheitstraße 1, 56377 Nassau, tél. +49 (0) 2604 - 977 0, fax +49 (0) 2604 - 977 402. Tribunal d’enregistrement : Tribunal de première instance de Montabaur, numéro d’immatriculation: HRB 2857. Membres du conseil d’administration: Alexander Reindler (PDG), Marco Keul (Directeur Financier), Igor Iraeta Munduate. E-mail : info@leifheit.com.

Vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données, Mme Petra Haupt, à Datenschutz@leifheit.com ou à notre adresse postale, en libellant la correspondance à l’attention du « responsable de la protection des données ».

2. Ce qui suit s’applique si vous utilisez notre site Internet uniquement à des fins d’information (en d’autres termes, si vous ne vous inscrivez pas ou si vous nous envoyez des informations par d’autres moyens) : Nous collectons uniquement les données à caractère personnel que votre navigateur envoie à notre serveur. Si vous souhaitez consulter notre site Internet, conformément à l’Art. 6(1)(f) du RGPD, nous collectons uniquement les données suivantes dont nous avons besoin pour des raisons techniques afin de pouvoir vous montrer notre site Internet et garantir sa stabilité et sa sécurité :

- Date et heure de la demande de renseignements
- Adresse IP
- Navigateur
- Site Internet d’où provient la demande de renseignements
- Statut d’accès/code de statut HTTP
- Décalage horaire par rapport à l’heure de Greenwich (GMT)
- Contenu de la demande de renseignements (page spécifique)
- Quantité de données envoyées dans chaque cas
- Système d’exploitation et son interface
- Langue et version du logiciel de navigation.

3. Étapes du traitement ultérieur :

Outre l’utilisation de notre site Internet uniquement à des fins d'information, nous proposons divers services que vous pouvez utiliser si cela vous intéresse. Pour cela, vous devez généralement fournir d’autres données à caractère personnel que nous utilisons pour fournir le service en question et auxquelles les principes de traitement des données énoncés ci-dessus s’appliquent. Dans certains cas, nous avons besoin de votre nom et de votre adresse, ainsi que d’autres informations, afin de pouvoir fournir les services désirés. Par exemple, si vous nous contactez par e-mail ou au moyen d’un formulaire de contact, les données que vous fournissez (e-mail : votre adresse e-mail et, le cas échéant, votre nom et votre numéro de téléphone ; formulaire de contact : civilité, prénom, nom, numéro/nom de la rue, code postal, ville, pays, adresse e-mail et, le cas échéant, en tant qu’informations facultatives, nom de la société et numéro de téléphone) sont stockées par notre société afin de nous permettre de répondre à toute question que vous pourriez avoir. Nous supprimons les données collectées en relation avec les présentes lorsque nous n’en avons plus besoin, ou nous limitons le traitement de ces dernières si nous devons les conserver pour satisfaire des obligations légales de conservation.

Les mêmes principes s’appliquent, par exemple, à l’envoi de documents d’information et de produits commandés ou aux réponses à des questions individuelles. Si nécessaire, nous vous le signalerons en conséquence.

Si vous utilisez des services, en général seules les données dont nous avons besoin pour fournir ces services sont collectées. Si nous vous demandons des données supplémentaires, il s’agit d’informations facultatives. Les données à caractère personnel sont traitées uniquement dans le but de fournir le service demandé et de protéger nos propres intérêts commerciaux légitimes.

4. Utilisation de notre boutique Internet (y compris les demandes de renseignements concernant des pièces détachées) :

Si vous souhaitez passer une commande sur notre boutique Internet, afin qu’un contrat puisse être conclu, vous devez fournir les données à caractère personnel dont nous avons besoin pour traiter votre commande. Les informations obligatoires requises pour le traitement de contrats (civilité, prénom, nom, numéro/nom de la rue, code postal, ville, pays, adresse e-mail) sont indiquées, et toute information supplémentaire est facultative (numéro de téléphone). Nous traitons les données que vous fournissez pour gérer votre commande. Nous pouvons également transmettre vos informations de paiement à notre banque si des offres sont assorties d’une obligation de paiement. Le fondement juridique de cette action est la 1ère phrase de l’Art. 6(1), alinéa (b) du RGPD.

Nous pouvons également traiter les données que vous fournissez dans le but de vous informer d’autres produits de notre gamme qui sont susceptibles de vous intéresser ou dans le but de vous envoyer des courriels contenant des informations techniques. Pour satisfaire les exigences du droit commercial et du droit fiscal, nous sommes tenus de stocker votre adresse, ainsi que vos informations de paiement et de commande, pendant une période de dix ans. Nous limitons toutefois le traitement après deux ans, à savoir, vos données sont utilisées uniquement pour satisfaire des obligations légales.

Afin d’éviter que des tiers n’obtiennent un accès non autorisé à vos données à caractère personnel, en particulier vos données financières, le processus de commande est chiffré au moyen de la technologie TLS.

5. Nous faisons parfois appel à des prestataires de services externes pour traiter vos données. Ces derniers ont été minutieusement sélectionnés et mandatés par notre société, sont tenus de suivre nos instructions et font l’objet de vérifications régulières.

Vos données à caractère personnel peuvent également être transmises à des tiers si des programmes, des concours, la conclusion de contrats ou des services similaires sont proposés par notre société conjointement avec des partenaires et si vous y prenez part. Vos données à caractère personnel sont également transmises ou autrement transférées à des tiers uniquement si cela est nécessaire à des fins de traitement du contrat (en particulier pour transmettre les données de la commande aux fournisseurs) ou si vous y avez préalablement consenti. Vous avez le droit de révoquer à tout moment tout consentement que vous avez donné avec prise d’effet immédiate.

Nous ne vendrons pas vos données à caractère personnel à des tiers ou ne les commercialiserons pas de quelque autre manière que ce soit.

Vous recevrez des informations complémentaires à ce sujet lorsque vous fournirez vos données à caractère personnel, au bas de l’offre ou dans la description de cette dernière.

Si nos prestataires de services ou partenaires sont basés dans un pays en dehors de l’Espace économique européen (EEE), nous vous informerons des conséquences de cette situation dans la description de l’offre.

II. Utilisation prévue des données à caractère personnel et suppression

Si vous souhaitez consulter notre site Internet, nous collectons les données ci-dessus dont nous avons besoin pour des raisons techniques afin de pouvoir vous montrer notre site Internet et garantir sa stabilité et sa sécurité dans les circonstances décrites : Si vous nous avez fourni des données à caractère personnel, nous les utilisons uniquement pour répondre à vos questions, pour traiter vos commandes (y compris communiquer le bulletin d’information proposé sur notre site Internet) et à des fins d’administration technique. Les fondements juridiques de ces actions sont l’Art. 6(1)(a), (b), (c) et (f) du RGPD.

Les données à caractère personnel stockées sont supprimées si vous révoquez votre consentement au stockage, si vos informations ne sont plus requises pour atteindre l’objectif recherché en les stockant ou si leur stockage est interdit pour d’autres motifs juridiques.

Les données à caractère personnel sont collectées et divulguées uniquement à des institutions et autorités nationales qui sont autorisées à recevoir des informations conformément aux dispositions des lois applicables et dans la mesure où nous sommes dans l’obligation de les collecter et les divulguer sur la base d’une décision judiciaire. Nous exigeons que nos employés et les prestataires de services que nous mandatons préservent la confidentialité et se conforment aux dispositions de la loi relative à la protection des données.

III. Cookies

Outre les données spécifiées à la section I., des cookies sont stockés sur votre ordinateur lorsque vous utilisez notre site Internet. Les cookies sont de petits fichiers de texte qui sont stockés sur votre disque dur et sont affectés au navigateur que vous utilisez et constituent les moyens selon lesquels certaines informations sont transmises à la partie définissant le cookie (en l’occurrence nous). Les cookies sont utilisés pour rendre les services Internet globalement plus conviviaux et efficaces.

Vous pouvez bien entendu également consulter nos sites Internet sans cookies. Si vous ne souhaitez pas que nous reconnaissions votre ordinateur la fois suivante, vous pouvez empêcher que des cookies soient stockés sur votre disque dur en sélectionnant « ne pas accepter les cookies » dans les paramètres de votre navigateur. Veuillez consulter les instructions fournies par le fabricant de votre navigateur pour en savoir plus sur cette procédure. Si vous choisissez de ne pas accepter les cookies, ceci peut toutefois entraîner une limitation de la fonctionnalité offerte par notre site Internet.

L’utilisation de cookies :

a) Ce site Internet utilise les types de cookies suivants, dont le champ d’application et le fonctionnement sont expliqués ci-dessous :
— Cookies temporaires (voir b)
— Cookies permanents (voir c).

b) Les cookies temporaires sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez le navigateur. Ils comprennent notamment les cookies de session. Ils stockent ce qui est appelé un identificateur de session au moyen duquel diverses requêtes provenant de votre navigateur peuvent être affectées à la session conjointe. Votre ordinateur peut ainsi être reconnu si vous retournez ultérieurement sur notre site Internet. Les cookies de session sont supprimés si vous vous déconnectez ou fermez le navigateur.

c) Les cookies permanents sont automatiquement supprimés après un délai spécifié qui peut varier d’un cookie à l’autre. Vous pouvez à tout moment supprimer les cookies dans les paramètres de sécurité de votre navigateur.

e) Les cookies flash qui sont utilisés ne sont pas enregistrés par votre navigateur mais par votre module d’extension Flash. Nous utilisons également des objets de stockage HTML5 qui sont stockés sur votre appareil. Ces objets stockent les données nécessaires indépendamment du navigateur que vous utilisez et n’ont pas de date d’expiration automatique. Si vous ne souhaitez pas que des cookies flash soient traités, vous devez installer un module complémentaire correspondant, par ex. « Better Privacy » pour Mozilla Firefox ou AdobeFlash Killer Cookie pour Google Chrome. Vous pouvez empêcher que des objets de stockage HTML5 soient utilisés en configurant votre navigateur en mode privé. Nous vous recommandons également de supprimer régulièrement vos cookies et l’historique du navigateur manuellement.

IV. Google Analytics

(1) Ce site Internet utilise Google Analytics, un service d’analyse du trafic d’un site Internet fourni par Google, Inc. (« Google »). Google Analytics utilise ce qui est appelé des « cookies », à savoir, des fichiers de texte qui sont placés sur votre ordinateur et qui aident à analyser votre utilisation du site Internet. Les informations générées par le cookie au sujet de votre utilisation de ce site Internet sont généralement transmises à un serveur Google aux États-Unis et sont stockées là-bas. Toutefois, si l’anonymisation IP est activée sur ce site Internet, Google abrégera préalablement votre adresse IP au sein des États membres de l’Union européenne ou d’autres États contractants du Traité sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera transférée à un serveur Google aux États-Unis et abrégée là-bas. Google, sur les instructions de l’exploitant de ce site Internet, utilisera ces informations afin d’évaluer votre utilisation du site Internet, de compiler des rapports sur l’activité du site Internet et de fournir d’autres services concernant le site Internet et l’utilisation d’Internet vis-à-vis de l’exploitant du site Internet.

(2) L’adresse IP transférée depuis votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera associée à aucune autre donnée détenue par Google.

(3) Vous pouvez empêcher le stockage de cookies en configurant le paramètre correspondant sur votre logiciel de navigation, mais veuillez noter que, si vous le faites, vous pouvez ne pas être en mesure d’utiliser pleinement l’ensemble des fonctions de ce site Internet. Vous pouvez également empêcher la collecte de données générées par le cookie et se rapportant à votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) par Google et le traitement de ces données en téléchargeant et en installant le module d’extension du navigateur disponible en cliquant sur le lien suivant : tools.google.com/dlpage/gaoptout.

(4) Ce site Internet utilise Google Analytics avec l’extension « _anonymizelP() ». Ceci permet aux adresses IP d’être ultérieurement traitées sous forme abrégée, permettant ainsi d’éliminer toute possibilité d’identification personnelle. Si les données collectées à votre sujet sont des données à caractère personnel, ceci est par conséquent immédiatement exclu et les données à caractère personnel sont par conséquent immédiatement supprimées.

(5) Nous utilisons Google Analytics pour nous permettre d’analyser et d’améliorer régulièrement l’utilisation de notre site Internet. En utilisant les statistiques obtenues, nous pouvons améliorer le produit que nous proposons et le rendre plus attrayant à vos yeux en tant qu’utilisateur. Pour les cas exceptionnels où des données à caractère personnel sont transférées aux États-Unis, Google a adhéré au Bouclier de Protection des Données UE-États-Unis, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Le fondement juridique de l’utilisation de Google Analytics est la 1ère phrase de l’Art. 6(1), alinéa (f) du RGPD.

(6) Informations sur le prestataire tiers : Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, Fax : +353 (1) 436 1001. Conditions utilisateurs : www.google.com/analytics/terms/de.html, vue d’ensemble de la protection des données : www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, et de la politique de confidentialité des données : www.google.de/intl/de/policies/privacy.

V. Utilisation des conversions Google Adwords

(1) Nous utilisons Google Adwords afin d’attirer l’attention sur les produits attrayants que nous proposons par le biais de publicités sur des sites Internet externes (ce qui est appelé Google Adwords). En utilisant des données de campagnes publicitaires, nous pouvons déterminer le succès d’activités publicitaires individuelles. Nous essayons par conséquent de vous montrer des publicités qui sont susceptibles de vous intéresser, et nous efforçons de rendre notre site Internet plus attrayant à vos yeux et de calculer dûment les coûts publicitaires.

(2) Ces publicités sont fournies par Google par le biais de ce qui est appelé un « serveur publicitaire ». Nous utilisons également des cookies de serveur publicitaire au moyen desquels des paramètres spécifiques d’évaluation du succès, tels que l’affichage de publicités ou les clics d’utilisateurs, peuvent être mesurés. Si vous arrivez sur notre site Internet par le biais d’une publicité Google, un cookie est stocké sur votre ordinateur par Google Adwords. Ces cookies expirent généralement après 30 jours et ne sont pas destinés à être utilisés pour vous identifier personnellement. L’identifiant de cookie unique, le nombre d’impressions publicitaires par placement (fréquence), la dernière impression (pertinente pour les conversions post-affichage) et les informations relatives à l’option de refus (une indication selon laquelle l’utilisateur ne souhaite plus être contacté) sont généralement stockés sur ce cookie sous forme de valeurs d’analyse.

(3) Ces cookies permettent à Google de reconnaître ultérieurement votre navigateur Internet. Si un utilisateur consulte certaines pages du site Internet d’un client Adwords et si le cookie stocké sur l’ordinateur de ce dernier n’a pas encore expiré, Google et le client peuvent voir que l’utilisateur a cliqué sur la publicité et a été envoyé vers cette page. Un cookie différent est affecté à chaque client Adwords. Les cookies ne peuvent par conséquent pas être suivis à travers les sites Internet des clients Adwords. Nous ne collectons ou ne traitons nous-mêmes aucune donnée à caractère personnel dans lesdites activités publicitaires. Nous recevons uniquement des évaluations statistiques mises à disposition par Google. En utilisant ces évaluations, nous pouvons déterminer les activités publicitaires conduites qui sont les plus efficaces. Nous n’obtenons aucune autre donnée à partir de l’utilisation des publicités et ne sommes notamment pas en mesure d’identifier les utilisateurs à partir de ces informations.

(4) En raison des outils de marketing utilisés, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe au serveur de Google. Nous n’avons aucune influence sur le champ d’application ou l’utilisation ultérieure des données qui ont été collectées au moyen de cet outil par Google et vous informons par conséquent de la situation d’après ce que nous savons : En intégrant les conversions AdWords, Google reçoit une notification selon laquelle vous avez accédé à la rubrique correspondante de notre site Internet ou avez cliqué sur l’une de nos publicités. Si vous vous êtes inscrit à un service Google, Google peut affecter la visite à votre compte. Même si vous ne vous êtes pas inscrit auprès de Google ou ne vous êtes pas connecté, il est possible pour le prestataire d’identifier et de stocker votre adresse IP.

(5) Il existe différents moyens d’empêcher cette procédure de suivi : a) en configurant le paramètre correspondant sur votre logiciel de navigation. En particulier, en supprimant les cookies tiers, vous ne recevrez pas de publicités de la part de prestataires tiers ; b) en désactivant les cookies pour le suivi des conversions, où vous configurez votre navigateur pour que les cookies soient bloqués par le domaine « www.googleadservices.com », www.google.com/settings/ads, cette configuration étant annulée si vous supprimez vos cookies ; c) en désactivant les publicités basées sur vos centres d’intérêt de la part des prestataires qui ont rejoint la campagne d’autorégulation « À propos des publicités », au moyen du lien www.aboutads.info/choices, cette configuration étant annulée si vous supprimez vos cookies ; d) en désactivant définitivement Firefox, Internet Explorer ou Google Chrome dans votre navigateur au moyen du lien www.google.com/settings/ads/plugin . Veuillez noter que, si vous le faites, vous pouvez ne pas être en mesure d’utiliser pleinement l’ensemble des fonctions proposées.

(6) Le fondement juridique du traitement de vos données est la 1ère phrase de l’Art. 6(1), alinéa (f) du RGPD. De plus amples informations sur la protection des données chez Google sont disponibles ici : www.google.com/intl/de/policies/privacy et services.google.com/sitestats/de.html. Vous pouvez également consulter le site Internet de la Network Advertising Initiative (NAI) à www.networkadvertising.org. Google a adhéré au Bouclier de Protection des Données UE-États-Unis, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

VI. DoubleClick by Google

(1) Ce site Internet utilise également l’outil de marketing en ligne DoubleClick by Google. DoubleClick utilise des cookies pour placer des publicités qui sont pertinentes aux utilisateurs, pour améliorer les rapports sur les performances des campagnes ou pour éviter qu’un utilisateur ne voie toujours les mêmes publicités. En utilisant un identifiant de cookie, Google enregistre quelles publicités sont placées dans quel navigateur et peut par conséquent éviter qu’elles ne s’affichent plusieurs fois. En utilisant des identifiants de cookies, DoubleClick peut également enregistrer ce qui est appelé des conversions se rapportant à des demandes d’informations relatives aux publicités. Cela est le cas, par exemple, si un utilisateur voit une publicité DoubleClick puis se rend ultérieurement sur le site Internet de l’annonceur en utilisant le même navigateur et y achète quelque chose. Selon Google, les cookies DoubleClick ne contiennent pas d’informations à caractère personnel.

(2) En raison des outils de marketing utilisés, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe au serveur de Google. Nous n’avons aucune influence sur le champ d’application ou l’utilisation ultérieure des données qui ont été collectées au moyen de cet outil par Google et vous informons par conséquent de la situation d’après ce que nous savons : En intégrant DoubleClick, Google reçoit une notification selon laquelle vous avez accédé à la rubrique correspondante de notre site Internet ou avez cliqué sur l’une de nos publicités. Si vous vous êtes inscrit à un service Google, Google peut affecter la visite à votre compte. Même si vous ne vous êtes pas inscrit auprès de Google ou ne vous êtes pas connecté, il est possible pour le prestataire d’identifier et de stocker votre adresse IP.

(3) Il existe différents moyens d’empêcher cette procédure de suivi : a) en configurant le paramètre correspondant sur votre logiciel de navigation. En particulier, en supprimant les cookies tiers, vous ne recevrez pas de publicités de la part de prestataires tiers ; b) en désactivant les cookies pour le suivi des conversions, où vous configurez votre navigateur pour que les cookies soient bloqués par le domaine « www.googleadservices.com », www.google.com/settings/ads, cette configuration étant annulée si vous supprimez vos cookies ; c) en désactivant les publicités basées sur vos centres d’intérêt de la part des prestataires qui ont rejoint la campagne d’autorégulation « À propos des publicités », au moyen du lien www.aboutads.info/choices, cette configuration étant annulée si vous supprimez vos cookies ; d) en désactivant définitivement Firefox, Internet Explorer ou Google Chrome dans votre navigateur au moyen du lien www.google.com/settings/ads/plugin . Veuillez noter que, si vous le faites, vous pouvez ne pas être en mesure d’utiliser pleinement l’ensemble des fonctions proposées.

(4) Le fondement juridique du traitement de vos données est la 1ère phrase de l’Art. 6(1), alinéa (f) du RGPD. De plus amples informations sur DoubleClick by Google sont disponibles à www.google.com/doubleclick et à support.google.com/adsense/answer2839090, et sur la protection des données chez Google en général à www.google.com/intl/de/policies/privacy. Vous pouvez également consulter le site Internet de la Network Advertising Initiative (NAI) à www.networkadvertising.org. Google a adhéré au Bouclier de Protection des Données UE-États-Unis, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

VII. Plugins sociaux

(1) Nous utilisons actuellement les plugins de médias sociaux suivants : [Facebook, Google+, Twitter]. Nous utilisons ici ce qui est appelé la solution en deux clics. Cela veut dire, tout d’abord, que si vous vous rendez sur notre site Internet, aucune donnée à caractère personnel n’est transmise aux fournisseurs de plugins. Vous reconnaîtrez le fournisseur du plugin par l’indication dans la case au-dessus de ses premières lettres ou du logo. Nous vous donnons la possibilité de communiquer avec le fournisseur du plugin directement en appuyant sur un bouton. Ce n’est que si vous cliquez sur le champ indiqué et l’activez de ce fait que le fournisseur du plugin recevra une notification selon laquelle vous avez visité le site Internet correspondant de notre offre en ligne. Les données spécifiées à la section I.2. de la présente politique sont également transmises. Dans le cas de Facebook, selon les fournisseurs respectifs en Allemagne, l’adresse IP est anonymisée dès qu’elle est collectée. En activant le plugin, vous envoyez ainsi des données à caractère personnel au fournisseur du plugin concerné et ces données y sont stockées (elles sont stockées aux États-Unis dans le cas de fournisseurs américains). Étant donné que le fournisseur du plugin collecte principalement les données au moyen de cookies, nous vous recommandons, avant de cliquer sur la case grisée, de supprimer tous les cookies à l’aide des paramètres de sécurité sur votre navigateur.

(2) Nous n’avons aucune influence sur les données collectées ou les procédures de traitement des données, et nous ne connaissons pas la portée exacte de la collecte de données, les fins du traitement, ni les périodes de stockage. Nous ne disposons pas non plus d’informations sur la suppression des données collectées par le fournisseur du plugin.

(3) Le fournisseur du plugin stocke les données collectées à votre sujet sous forme de profils d’utilisation et les utilise à des fins de publicité, d’études de marché et/ou pour structurer son site Internet en fonction des exigences. Cette évaluation est notamment conduite (y compris pour les utilisateurs qui ne se sont pas connectés) afin d’afficher des publicités appropriées et d’informer d’autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Internet. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d’utilisateurs. Pour exercer ce droit, vous devez contacter le fournisseur du plugin concerné. Au moyen des plugins, nous vous offrons la possibilité d’interagir avec des réseaux sociaux et d’autres utilisateurs afin de nous permettre d’améliorer le produit que nous proposons et de le rendre plus attrayant à vos yeux en tant qu’utilisateur. Le fondement juridique de l’utilisation de plugins est la 1ère phrase de l’Art. 6(1), alinéa (f).

(4) Des données sont transmises que vous ayez ou non un compte auprès du fournisseur du plugin et que vous y soyez ou non connecté. Si vous êtes connecté à votre compte auprès du fournisseur du plugin, les données vous concernant que nous avons collectées sont affectées directement au compte que vous possédez auprès du fournisseur du plugin. Si vous cliquez sur le bouton activé et, par exemple, liez la page, le fournisseur du plugin stocke également ces informations sur votre compte utilisateur et informe publiquement vos contacts. Nous vous recommandons de vous déconnecter généralement après avoir utilisé un réseau social, mais plus particulièrement avant d’appuyer sur le bouton car ceci vous permet d'éviter toute affectation à votre profil auprès du fournisseur du plugin.

(5) De plus amples informations sur les fins et le champ d’application de la collecte de données et du traitement de ces dernières par le fournisseur du plugin figurent dans les politiques de confidentialité des données de ces fournisseurs, qui sont énumérés ci-dessous. Ces politiques contiennent également des informations complémentaires sur vos droits se rapportant aux présentes et sur les paramètres que vous pouvez utiliser pour protéger votre confidentialité.

(6) Adresses des fournisseurs de plugins respectifs et URL comportant leurs avis de protection des données :

a) [Facebook Inc., 1601 5 California Ave, Palo Alto, Californie 94304, États-Unis ; www.facebook.com/policy.php ; de plus amples informations sur la collecte de données : www.facebook.com/help/186325668085084, www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other et www.facebook.com/about/privacy/your-info. Facebook a adhéré au Bouclier de Protection des Données UE-États-Unis, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

b) Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, Californie 94043, États-Unis ; www.google.com/policies/privacy/partners/. Google a adhéré au Bouclier de Protection des Données UE-États-Unis, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

c) Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, Californie 94103, États-Unis ; twitter.com/privacy. Twitter a adhéré au Bouclier de Protection des Données UE-États-Unis, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

VIII. Google Maps

(1) Nous utilisons Google Maps sur ce site Internet. Cela veut dire que nous pouvons vous montrer des cartes interactives directement sur le site Internet et que cela vous permet d’utiliser facilement la fonction de localisation.

(2) Lorsque vous vous rendez sur le site Internet, Google reçoit une notification selon laquelle vous avez accédé à la sous-page correspondante de notre site Internet. Les données spécifiées à la section I.2. de la présente politique sont également transmises. Ceci a lieu que Google fournisse ou non un compte utilisateur au moyen duquel vous êtes connecté ou qu’il existe ou non un compte utilisateur. Lorsque vous êtes connecté à Google, vos données sont affectées directement à votre compte. Si vous ne souhaitez pas que des données soient affectées à votre profil Google, vous devez vous déconnecter avant d’appuyer sur le bouton. Google stocke vos données sous forme de profils d’utilisation et les utilise à des fins de publicité, d’études de marché et/ou pour structurer son site Internet en fonction des exigences. Cette évaluation est notamment conduite (même pour les utilisateurs qui ne se sont pas connectés) afin d’afficher des publicités appropriées et d’informer d’autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Internet. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d’utilisateurs. Pour exercer ce droit, vous devez contacter Google.

(3) De plus amples informations sur les fins et le champ d’application de la collecte de données et du traitement de ces dernières par le fournisseur du plugin figurent dans les politiques de confidentialité des données du fournisseur. Ces politiques contiennent également des informations complémentaires sur vos droits se rapportant aux présentes et sur les paramètres que vous pouvez utiliser pour protéger votre confidentialité : www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google traite également vos données à caractère personnel aux États-Unis et a adhéré au Bouclier de Protection des Données UE-États-Unis, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

IX. Bulletin d’information

(1) Avec votre consentement, vous pouvez vous abonner à notre bulletin d’information dans lequel nous vous fournissons des informations sur tout produit que nous proposons actuellement et qui est susceptible de vous intéresser.

(2) Pour les demandes d’abonnement à notre bulletin d’information, nous utilisons ce qui est appelé la méthode d’option d’inclusion confirmée. Cela veut dire que, après que vous avez soumis votre demande, nous envoyons un courriel à l’adresse e-mail que vous avez donnée, dans lequel nous vous demandons de confirmer que vous souhaitez que nous vous envoyions le bulletin d’information. Si vous n’avez pas confirmé votre demande dans les 24 heures, vos informations seront bloquées puis supprimées après un mois. Nous stockons également respectivement les dates/heures de votre demande et de votre confirmation. Nous utilisons cette méthode afin de nous permettre de vérifier votre demande et, le cas échéant, de rectifier toute utilisation abusive éventuelle de vos données à caractère personnel.

(3) Votre adresse e-mail est la seule information obligatoire requise pour nous permettre de vous envoyer le bulletin d’information. [La fourniture de données indiquées supplémentaires est facultative et ces données seront utilisées pour nous permettre de vous contacter personnellement.] Après votre confirmation, nous stockons votre adresse e-mail afin de pouvoir vous envoyer le bulletin d’information. Le fondement juridique de cette action est la 1ère phrase de l’Art. 6(1), alinéa (a) du RGPD.

(4) Vous êtes libre de révoquer à tout moment votre consentement à l’envoi du bulletin d’information en envoyant un courriel au contact indiqué dans la mention légale, ou en utilisant le bouton « se désabonner » sur notre site Internet. Vous trouverez également au bas de chaque courriel un hyperlien que vous pouvez facilement utiliser pour vous désabonner du bulletin d’information.

(5) Veuillez noter que nous évaluons votre comportement d’utilisateur lorsque nous vous envoyons le bulletin d’information. Aux fins de ladite évaluation, les courriels qui sont envoyés contiennent ce qui est appelé des pixels invisibles ou pixels espions qui sont des fichiers d’images de la taille d’un pixel stockés sur notre site Internet. Pour conduire ces évaluations, nous lions les données spécifiées à la section I.2. et les pixels invisibles à votre adresse e-mail et à un identifiant individuel. Les liens figurant dans le bulletin d’information contiennent également cet identifiant. Les données sont collectées uniquement sous forme pseudonymisée afin que les identifiants ne soient pas liés à vos autres données à caractère personnel et pour éliminer toute possibilité d’identification personnelle directe.

Vous pouvez vous opposer à tout moment à cette traçabilité en cliquant sur le lien séparé figurant dans chaque courriel ou en nous en informant au moyen d’une autre méthode de contact. Les informations sont stockées tant que vous êtes abonné au bulletin d’information. Après votre désabonnement, nous stockons uniquement les données sous forme anonyme à des fins statistiques : Cette traçabilité est également impossible si vous avez désactivé l’affichage des images comme paramètre standard dans votre programme de messagerie électronique. Dans ce cas, le bulletin d’information ne s’affichera pas pour vous dans son intégralité et vous pouvez ne pas être en mesure d’utiliser l’ensemble des fonctions. Si vous autorisez manuellement l’affichage des images, la traçabilité susmentionnée est effectuée.

X. Sécurité

Leifheit met en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger toute donnée à votre sujet que nous stockons contre toute manipulation, perte, destruction ou tout accès par des personnes non autorisées. Nos mesures de sécurité sont améliorées en continu conformément aux avancées technologiques pertinentes.

XI. Modifications de nos dispositions de protection des données

Nous nous réservons le droit de modifier nos mesures de sécurité et de protection des données pour autant que cela soit nécessaire en raison d’avancées techniques ou de modifications apportées aux produits que nous proposons. Dans lesdits cas, selon les besoins, nous ajusterons également notre politique de confidentialité des données et vous en informerons dans la présente politique de confidentialité des données.

Les modifications entrent en vigueur à la publication de la politique de confidentialité des données révisée. Veuillez par conséquent vous assurer de toujours vous conformer à la version à jour de notre politique de confidentialité des données. La date de la dernière révision de la présente politique de confidentialité des données figure à la première page.

XII. Liens

Si nous utilisons des liens externes qui sont proposés sur notre site Internet, notre politique de confidentialité des données ne s’étend pas aux offres accessibles via ces liens. Si nous proposons des liens, nous nous efforçons de nous assurer qu’ils répondent également à nos normes de protection des données et de sécurité. Nous n’avons toutefois aucune influence sur la conformité éventuelle des autres prestataires aux dispositions de protection des données et de sécurité et vous prions par conséquent de vous renseigner auprès de ces autres prestataires pour connaître les dispositions de protection des données qu’ils ont mises en place.

XIII. Vos droits

Vous avez les droits suivants à notre encontre en relation avec vos données à caractère personnel :

— Droit d’accès aux informations
— Droit de rectification ou suppression,
— Droit à la limitation du traitement,
— Droit d’opposition au traitement,
— Droit à la portabilité des données.

Plus précisément :

Vous pouvez, à tout moment, nous demander de confirmer si vos données à caractère personnel sont traitées ; dans l’affirmative, vous avez un droit d’accès aux informations au sujet de ces données à caractère personnel stockées vous concernant. Pour cela, vous pouvez notamment envoyer un courriel au responsable de la protection des données à Datenschutz@leifheit.com.

Sous certaines conditions légales, vous pouvez également vous opposer au traitement des données : Si nous basons le traitement de vos données à caractère personnel sur la mise en balance des intérêts, vous pouvez formuler une opposition au traitement. Cela peut être le cas, en particulier, si le traitement n’est pas nécessaire à l’exécution d’un contrat avec vous, celui-ci étant énoncé par notre société dans la description des fonctions dans chaque cas. Lorsque vous formulez une telle opposition, veuillez indiquer les raisons pour lesquelles nous ne devrions pas traiter vos données à caractère personnel comme à notre habitude. Si vous formulez une opposition motivée, nous examinons les circonstances et ajusterons ou adapterons le traitement des données ou vous indiquerons les raisons valables pour lesquelles nous poursuivons le traitement.

Vous pouvez bien entendu vous opposer à tout moment au traitement de vos données à caractère personnel à des fins publicitaires et d’analyse de données. Vous pouvez nous notifier votre opposition à la publicité en utilisant les coordonnées suivantes : Datenschutz@leifheit.com.

Si vous avez consenti au traitement de vos données, vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Cette révocation a un impact sur la permissibilité du traitement de vos données à caractère personnel après que vous nous avez notifié ladite révocation.

Vous avez également un droit de rectification, de limitation du traitement ou de suppression des données collectées auprès de vous et traitées. En vertu des conditions énoncées à l’Art. 20 du RGPD, vous avez également un droit à la portabilité des données, à savoir, le droit d’obtenir les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies, sous un format structuré, communément employé et lisible par machine, et de transmettre lesdites données à un autre responsable du traitement sans entrave de notre part.

Si vous souhaitez exercer vos droits en vertu de la loi relative à la protection des données, veuillez utiliser nos coordonnées figurant dans la mention légale ou envoyer un courriel au responsable de la protection des données à Datenschutz@leifheit.com.

XIV. Questions, suggestions et réclamations

Si vous avez des questions, suggestions ou réclamations concernant nos informations relatives à la protection des données et notre traitement de vos données à caractère personnel, veuillez contacter directement le responsable de la protection des données à Datenschutz@leifheit.com.

Nonobstant tout autre droit de recours administratif ou judiciaire, vous avez également un droit de recours auprès d’une autorité de surveillance (de la protection des données), en particulier au sein de l’État membre où vous êtes domicilié, où se trouve votre lieu de travail ou l’infraction présumée, si vous estimez que le traitement de données à caractère personnel vous concernant enfreint la loi allemande ou européenne relative à la protection des données.